槟城 Kapitan Keling 清真寺
最后更新：2026年10月
Kapitan Keling 清真寺（甲必丹吉宁清真寺）是槟城历史最悠久、最著名的印裔穆斯林清真寺，位于 Jalan Masjid Kapitan Keling（旧称椰脚街 Pitt Street）与 Lebuh Buckingham 的交角，地处乔治市联合国教科文组织世界遗产区的中心。它由南印度穆斯林社群领袖 Cauder Mohuddeen 于1801年创建，后来改建成带有洋葱形圆顶、角楼和高耸宣礼塔的样貌，成为城中最常被拍摄的建筑之一。它至今仍是一座正常使用的清真寺，但欢迎非穆斯林访客在礼拜时间以外参观。
本指南介绍清真寺的历史与建筑、参观重点、开放时间与着装规定（2026年10月核实）、交通方式以及礼仪须知。
| 地址 | Jalan Masjid Kapitan Keling, George Town |
|---|---|
| 营业时间 | 非穆斯林参观：每天上午11点至下午1点、下午2点至4:30、下午5点至6点（周五仅限下午2点至6点） |
| 价格 | 免费（欢迎捐款） |
| 服装规定 | 须遮盖手臂和腿部；女性还需遮盖头发。入口处免费出借长袍和头巾。 |
| 带我去这里 | |
| 已核实 | 2026年10月已核实 |
Kapitan Keling 清真寺的历史
Cauder Mohuddeen 与1801年的土地赠予
1786年英国殖民地建立后，印裔穆斯林商人和劳工——其中许多是当地称为“朱利亚人”（Chulias）的淡米尔穆斯林——是乔治市最早的定居者之一。1801年，槟城副总督 Sir George Leith 任命 Cauder Mohuddeen（亦拼作 Cauder Mohideen）为甲必丹吉宁（Kapitan Keling），即南印度社群的官方首领。Cauder Mohuddeen 来自本地治里（Pondicherry）以南约50 km的 Porto Novo，曾在那里担任船上工头；早在1795年，他就与甲必丹华人（Kapitan Cina）辜礼欢（Koh Lay Huan）一同出任殖民地第一届评审委员会委员。
1801年11月21日，Leith 签署了一份土地赠予书，将马拉巴街（Malabar Street，即今天的牛干冬 Lebuh Chulia）南侧约18英亩（约7.2公顷）的土地拨给 Cauder Mohuddeen 兴建清真寺。赠予书规定该土地不得出售或转让，若不再用于宗教用途则须归还东印度公司。在接下来的两年里，Cauder Mohuddeen 从南印度带来工匠、石材和砖块，第一座清真寺约于1803年落成。
从南印度风格清真寺到莫卧儿式地标
最初的建筑与今天大不相同。它是一座近似方形的单层建筑，屋顶倾斜，采用泰米尔纳德邦清真寺的风格，带有阶梯状的小宣礼塔、油灯壁龛、厚重的灰泥线脚和格子花窗，南侧有一口井，入口朝向牛干冬。随着社群壮大，19世纪期间陆续进行了扩建。Cauder Mohuddeen 于1834年去世，葬于清真寺附近。
20世纪初，负责管理清真寺产业的穆斯林与印度教基金局委托英国建筑师，将其改建成通常被称为英属莫卧儿复兴式或印度-撒拉逊式的风格。这项工程约于1916年完成，增添了莫卧儿式圆顶和角楼、高耸的宣礼塔以及一所宗教学校（madrasah）。1930年代，由于先前的设计被认为不实用，清真寺再次改建：中央礼拜大厅被加高约一倍，通风和自然采光也得到改善，形成了今天的样貌。
最近一次大规模修复约在2003年进行，由政府拨款约 RM5百万资助，期间清真寺关闭约一年。这项由 Azza Associates Architects 和 HY Consultant 负责的工程解决了渗水和排水问题，并增建了有盖走廊、女性净身区以及主圆顶内的书法装饰。清真寺由槟城伊斯兰宗教理事会管理，位于2008年被联合国教科文组织列入名录的乔治市世界遗产区内。
Kapitan Keling 清真寺参观重点
- 外观：赭黄色的墙壁、黑色洋葱形圆顶和纤细的角楼，最适合从 Jalan Masjid Kapitan Keling 以及清真寺前的花园欣赏。
- 宣礼塔：高耸的宣礼塔与主建筑分开，靠近 Lebuh Buckingham 转角。它过去用于召唤礼拜，是这条街的地标。
- 礼拜大厅：大厅内，一排排白色马蹄形拱门横跨白色大理石地面，天花板高挑，中央圆顶下悬挂着水晶吊灯。由于伊斯兰传统避免人像和动物形象，装饰以几何图案和书法为主。非穆斯林访客在为其划定的区域观赏大厅；礼拜空间本身仅供穆斯林使用。
- 伊斯兰信息中心：清真寺设有伊斯兰信息中心，供想深入了解伊斯兰信仰和这座建筑的访客参观。
- 和谐街：这座清真寺是 Jalan Masjid Kapitan Keling 上多个宗教场所之一，步行不远即可到达观音亭、圣乔治教堂和马里安曼印度庙。许多文化遗产步行游都在这里起步或结束。
Kapitan Keling 清真寺开放时间与着装规定
- 非穆斯林参观时间：每天上午11点至下午1点、下午2点至4:30以及下午5点至6点。周五因有中午的聚礼，非穆斯林只能在下午2点至6点参观。
- 斋月与节日：斋月和开斋节（Hari Raya）期间参观时间可能有变；请在入口处确认。
- 入场：免费。欢迎以现金或 Touch 'n Go 捐款。
- 着装规定：请遮盖手臂和腿部；女性还应遮盖头发。入口处免费出借长袍和头巾。进入前请脱鞋。
- 所需时间：20至30分钟。
如何前往 Kapitan Keling 清真寺
- 步行：清真寺位于文化遗产区中心，在 Jalan Masjid Kapitan Keling 与 Lebuh Chulia/Lebuh Buckingham 的交汇处。小印度在东边一个街区外，打铜仔街则在西北方向几分钟路程。
- 巴士：免费的 CAT（Central Area Transit）穿梭巴士和多条 Rapid Penang 路线都在 Lebuh Chulia 和 Jalan Masjid Kapitan Keling 沿线设站。
- Grab 或德士：告诉司机去 “Masjid Kapitan Keling”。
- 自驾：文化遗产区的路边停车位有限且需付费；停车场是较方便的选择。
参观贴士
- 请配合礼拜时间安排行程；中午和下午礼拜时段不开放参观。
- 请轻声说话，不要从正在礼拜的人面前走过，拍摄信徒前请先征得同意。
- 清真寺在黄昏时亮灯，这时从街上拍摄圆顶和宣礼塔正合适。
- 扁担饭（nasi kandar）是槟城印裔穆斯林社群的米饭咖喱料理，自然是附近午餐的首选；Lebuh Chulia 和 Jalan Masjid Kapitan Keling 上有好几家老字号扁担饭店，步行几分钟即到。
- 可将参观与观音亭、圣乔治教堂和马里安曼印度庙结合，来一趟简短的和谐街步行游。
Kapitan Keling 清真寺位置
照片
Kapitan Keling 清真寺常见问题
非穆斯林可以参观 Kapitan Keling 清真寺吗？
可以。非穆斯林每天上午11点至下午1点、下午2点至4:30以及下午5点至6点可参观，周五仅限下午2点至6点。免费入场，入口处出借长袍。
Kapitan Keling 清真寺有什么着装规定？
请遮盖手臂和腿部，女性还应遮盖头发。入口处免费提供长袍和头巾，进入前需脱鞋。
Kapitan Keling 清真寺建于何时？
1801年，这块土地被赠予首任甲必丹吉宁 Cauder Mohuddeen，第一座清真寺约于1803年落成。现今的莫卧儿式外观源于约1916年完成的改建，以及1930年代的进一步工程。
甲必丹吉宁（Kapitan Keling）是谁？
甲必丹吉宁是英国人委任的槟城南印度社群首领。首任甲必丹吉宁 Cauder Mohuddeen 于1801年由副总督 Sir George Leith 任命，并创建了这座清真寺。
Kapitan Keling 清真寺需要门票吗？
不需要。免费入场，欢迎以现金或 Touch 'n Go 捐款。