Kwai Chai Hong, Kuala Lumpur

Kemas kini terakhir: Oktober 2026

Kwai Chai Hong ialah lorong belakang yang dipulihkan di Chinatown Kuala Lumpur, terhimpit di antara dinding belakang rumah kedai di Jalan Petaling (Petaling Street) dan Lorong Panggung. Sehingga 2018, ia lorong servis yang gelap dan terbiar. Hari ini ia galeri terbuka percuma yang memaparkan mural kehidupan seharian di Chinatown pada 1960-an, dengan gerbang pintu masuk, tanglung tergantung di atas, instalasi seni bermusim dan beberapa kafe serta bar di rumah kedai yang dipulihkan di sekelilingnya. Ia mengambil masa kira-kira 15 hingga 30 minit untuk dilihat, dan terletak lima minit dari stesen Pasar Seni, jadi mudah dimasukkan dalam jalan-jalan di sekitar Petaling Street dan Central Market.

Panduan ini merangkumi sejarah dan nama lorong ini, apa yang dipaparkan oleh mural, hiasan Tahun Baru Cina setiap tahun, waktu operasi (disemak Oktober 2026), cara ke sana dan tip bergambar.

Sejarah Kwai Chai Hong

Petaling Street berkembang pada akhir abad ke-19 di sekitar kilang ubi kayu yang dibuka oleh Kapitan Yap Ah Loy, sebab itulah jalan ini masih dipanggil Chee Cheong Kai ("jalan kilang kanji") dalam bahasa Kantonis. Di belakang deretan rumah kedai sebelum perang terdapat lorong belakang sempit yang digunakan untuk penghantaran barang, saliran dan sampah. Salah satu daripadanya, di antara Jalan Petaling dan Lorong Panggung, dikenali sebagai Kwai Chai Hong.

Nama ini dalam bahasa Kantonis dan biasanya diterjemahkan sebagai "Lorong Hantu Kecil" atau "Lorong Syaitan Kecil". Penjelasan yang paling kerap diulang ialah "kwai chai" (syaitan kecil) ialah panggilan penduduk Cina yang lebih tua kepada kanak-kanak nakal yang menjadikan lorong gelap itu tempat bermain. Menjelang akhir abad ke-20, kawasan ini menjadi usang, dan laporan dari zaman pemulihan menggambarkannya sebagai tempat yang pernah dikaitkan dengan penagih dadah, kumpulan samseng dan pelacuran.

Pada 2018, sekumpulan lima usahawan tempatan, melalui syarikat pengurusan ruang yang mereka tubuhkan bernama Bai Chuan Management Sdn Bhd, mengambil alih lorong itu dan bangunan di sekelilingnya. Mereka melaburkan lebih daripada RM1.5 juta wang sendiri, disokong oleh geran daripada Think City, agensi pembaharuan bandar. "Project Kwai Chai Hong" memulihkan sepuluh rumah kedai (enam menghadap Jalan Petaling dan empat di Lorong Panggung) dan lorong di antaranya, mengekalkan dinding lama, tingkap kayu dan pintu belakang dan bukannya membinanya semula. Lorong yang dipulihkan siap pada April 2019 dan dilancarkan secara rasmi pada akhir bulan itu oleh Ahli Parlimen Bukit Bintang, Fong Kui Lun.

Sejak itu, lorong ini menjadi salah satu tempat bergambar paling terkenal di Chinatown, dan Bai Chuan memastikannya sentiasa meriah dengan instalasi bermusim serta penyewa makanan dan minuman. Ia diuruskan secara persendirian dan bukannya taman awam, tetapi masuk sentiasa percuma.

Mural Kwai Chai Hong

Teras projek ini ialah set enam mural yang dilukis pada dinding belakang dan fasad rumah kedai yang dipulihkan oleh lima artis Malaysia: Khek Shin Nam, Chan Kok Sing, Chok Fook Yong, Chew Weng Yeow dan Wong Leck Min. Setiap artis menggunakan gaya berbeza, tetapi semua lukisan menghidupkan semula suasana 1960-an, ketika blok ini merupakan kawasan kediaman dan tempat kerja yang sesak. Cari:

• tukang gunting rambut memotong rambut di udara terbuka, seperti tukang gunting jalanan di lorong belakang suatu ketika dahulu;
• pekedai menggunakan bakul dan takal untuk menurunkan barang dari tingkap tingkat atas kepada pelanggan di bawah;
• kanak-kanak bermain di lorong, merujuk kepada "syaitan kecil" dalam nama itu;
• bidai tingkap kayu dengan iklan lukisan tangan zaman itu;
• mercu tanda kejiranan seperti bangunan Yan Keng Benevolent Dramatic Association, rumah persatuan opera Kantonis, dan Stadium Chin Woo di atas bukit di atas Chinatown.

Banyak lukisan bersifat interaktif, dengan objek sebenar seperti kerusi, pengatup tingkap dan paip dipasang pada dinding supaya anda boleh masuk ke dalam adegan. Setiap mural diberi kod QR yang memautkan kepada klip pendek dan runut bunyi tentang kehidupan di kawasan ini; sesetengah kod telah pudar atau tidak lagi berfungsi selama bertahun-tahun, jadi anggaplah ia sebagai bonus.

Instalasi dan Acara Bermusim

Lorong ini dihias semula untuk perayaan utama, terutamanya Tahun Baru Cina, ketika ia menjadi salah satu tempat bergambar paling sibuk di KL. Contoh terkini:

• 2025, "Bountiful Blessings": kanopi tanglung besar berbentuk ikan berdasarkan pepatah nian nian you yu ("kelimpahan tahun demi tahun"), dipamerkan sehingga 16 Februari 2025.
• 2026, "Guardians of Legacy": tanglung yang dilukis dengan 12 haiwan zodiak, dengan seekor kuda setinggi lebih tujuh kaki sebagai tarikan utama sempena Tahun Kuda, dipamerkan sehingga 8 Mac 2026.

Paparan bertema yang lebih kecil muncul pada masa lain sepanjang tahun. Semak Instagram atau Facebook lorong ini (@kwaichaihong) untuk mengetahui apa yang sedang berlangsung semasa lawatan anda.

Kafe dan Bar

Beberapa rumah kedai yang dipulihkan yang membelakangi lorong ini menempatkan kafe, kedai makan gaya kopitiam dan resto-bar, sebahagiannya dengan pintu masuk dari lorong dan yang lain dari Jalan Petaling atau Lorong Panggung. Penyewa bertukar dari semasa ke semasa, jadi semak senarai terkini, tetapi lorong ini sesuai sebagai tempat singgah untuk minum kopi pada waktu siang atau minuman pada waktu malam. Untuk makanan tempatan yang murah, gerai dan restoran Petaling Street serta penjaja Madras Lane berhampiran Jalan Tun H.S. Lee hanya beberapa minit dari sini.

Waktu Operasi, Masuk dan Tempoh Lawatan

• Waktu operasi: laman rasmi menyenaraikan setiap hari 9 pagi hingga tengah malam. Sesetengah senarai pihak ketiga menunjukkan waktu tutup lebih awal, jadi pergi pada waktu siang atau awal malam jika anda mahu pasti.
• Masuk: percuma; tiada tiket atau tempahan diperlukan.
• Masa diperlukan: 15 hingga 30 minit untuk mural, lebih lama jika anda beratur untuk bergambar pada musim perayaan atau singgah untuk minum.

Cara ke Kwai Chai Hong

• MRT/LRT: stesen Pasar Seni (MRT Laluan Kajang dan LRT Laluan Kelana Jaya) kira-kira lima minit dari sini. Gunakan pintu keluar A, berjalan melepasi Central Market di sepanjang Jalan Hang Kasturi, kemudian melintas ke Jalan Petaling dan Lorong Panggung.
• Monorel: stesen Maharajalela kira-kira sepuluh minit berjalan kaki ke arah selatan.
• Grab atau teksi: minta ke Lorong Panggung atau Jalan Panggung; kereta tidak boleh memasuki lorong itu sendiri.
• Tempat letak kereta: laman rasmi mengesyorkan tempat letak kereta di Jalan Balai Polis, kira-kira dua minit berjalan kaki. Tempat letak kereta di tepi jalan di Chinatown terhad.

Pintu masuknya mudah terlepas pandang. Cari gerbang dan tanglung di hujung Lorong Panggung, berhampiran persimpangan dengan Jalan Petaling.

Tip Lawatan

• Pagi hari bekerja, kira-kira 9 hingga 11 pagi, ialah waktu paling lengang untuk bergambar. Petang hujung minggu dan minggu-minggu sekitar Tahun Baru Cina paling sibuk.
• Selepas gelap, lorong ini diterangi lampu dan tanglung bercahaya hangat, yang memberikan rupa berbeza untuk bergambar.
• Rumah kedai di sekelilingnya masih digunakan. Kurangkan bising dan jangan memanjat perkakasan atau menghalang pintu.
• Lorong ini rata tetapi sempit, dengan sebahagian turapan tidak rata; ia boleh dilalui dengan kereta sorong bayi di luar waktu puncak.
• Gabungkan dengan Petaling Street, Central Market, Sri Mahamariamman Temple dan Guan Di Temple, semuanya dalam lingkungan kira-kira lima minit berjalan kaki.

Lokasi

Foto

Berdekatan

• Central Market – 5 minit berjalan kaki ke utara di Jalan Hang Kasturi
• Yellow Brick Road Chinatown – kafe tidak jauh berjalan kaki di Jalan Tun H.S. Lee
• Pasar malam Petaling Street – kawasan yang sama, paling meriah selepas 5 petang

Soalan Lazim

Sumber

• Laman rasmi Kwai Chai Hong
• Dinding warisan: Kwai Chai Hong, EdgeProp
• Kwai Chai Hong, Going Places (Malaysia Airlines)
• Lorong penuh keberkatan, The Star (2025)
• Kwai Chai Hong Tahun Baru Cina 2026, TheSmartLocal Malaysia
• Petaling Street, Wikipedia